A 1 2 3 4 5 6 7 8 9  10   11   12   13   14   15   16 Kirjailijoita Satakunnassa



Pertti Rajala
 

Pertti Rajala



  Syntynyt: 1954 Tampereella
Koulutus: kasvatustieteiden maisteri, erityisopettaja
Ammatti: kuntayhtymän johtaja



    "Koska elämässä täytyy olla juttuja, jotka vain yksinkertaisesti ovat hauskoja", toteaa kirjoittamisestaan Pertti Rajala, joka on kehitysvammaisten erityisopettajan lähtökohdista päätynyt Suomen tuotteliaimmaksi selkokirjailijaksi. "Vähän on soveltuvia kirjoja lukemista opetteleville tai muuten vain kirjoista nauttiville kehitysvammaisille, ennen muuta nuorille ja aikuisille kehitysvammaisille - tässä kirjojeni ulkoinen tarve. Sisäinen tarve nousee sielunkummituksestani, joka vie tekstin teon ääreen."

Kirjailija on hakenut etenkin historia-aiheita joihin on halunnut perehtyä perin pohjin. "Historiatietoisuutta ei vieläkään ole tarpeeksi ymmärretty kehitysvammaisten opetuksessa ja kuntoutuksessa. Vaadimme kehitysvammaisilta tasa-arvoista osallistumista nyky-yhteiskuntaan. Onko se mahdollista, ellei tiedä edes perusasioita, miten yhteiskuntamme on kehittynyt? Voiko olla tasa-arvoinen suomalainen, ellei tiedä, millaista joskus on ollut olla suomalainen?"

Pertti Rajalan kiinnostuksen menneen ajan tapahtumiin herätti lapsuudessa täti Helmi Haapanen, jonka muistelukset ovat antaneet myöhemmin myös kirjojen aiheita ja aineistoja. "Kirjani Tehtaantyttö ja Helmi Haapasen kansalaissota on kirjoitettu pääsääntöisesti hänen kertomustensa pohjalta. Lisäksi olen tehnyt lähinnä vanhuksille suunnattuja muistelukirjoja- ja aineistoja hänen kirjeenvaihtonsa ja postikorttiensa perusteella. Ja mitä vielä teenkään!"

"Erityisen tärkeä kirja minulle on kirja tätini muistoista kansalaissodasta, Helmi Haapasen kansalaissota. Lapsuuteni minua vaivasi kuulemani kertomukset kansalaissodasta. Tajusin, miten kipeä asia kansalaissota oli ollut rakkaalle tädilleni. Olin jo melko varttunut, kun vasta saatoin ymmärtää koko kansalaissodan mielettömyyden. Kansalaissota syöpyi mieleeni eräänlaiseksi sielunkummitukseksi. Kirjoittamalla selkokirjan tätini kertomuksista tunnen osittain vapautuneeni siitä. Olen saanut sanoa ulos, mikä on mieltäni vaivannut. Ennen muuta olen saanut sanoa sen, mitä ymmärrykseni mukaan tätini olisi halunnut sanoa. Tälläkin tavoin, pohjimmiltaan näinkin itsekkäistä lähtökohdista voi selkokirja syntyä. Tosin on myös täysin perusteltua, että edes yksi selkokirja kertoo historiamme traagisimmasta tapahtumasta."

Kirjailija, joka toteaa, että "yleensä luen kaiken historiallisen kirjallisuuden, minkä käsiini saan", huomauttaa selkokirjan tekemiseenkin liittyvän jonkinlaista luomisen tuskaa - "Ehkä onnellisimmillani olen kuitenkin silloin, kun on kirja tekeillä sellaisessa vaiheessa, että teksti on jo selkeänä hahmona ajatuksissa ja kirjoitustyö sujuu. Näitä hetkiä vain on valitettavan harvoin!"


Ote   teoksesta Viheliäinen vihtahousu (BTJ Kirjastopalvelu, 1997)

Tuotanto   Punaista on aate : Satakunnan Sosialidemokraatit ry 100 vuotta : elämää ja tuokiokuvia "Salinin ja Tannerin piirin" 100-vuotistaipaleelta. Satakunnan Sosialidemokraatit ry, 2006

Selkokirjoja:

Eeva-Kaisa Mäkinen ja Pertti Rajala: Opi elämän taitoja. Työväen sivistysliitto, 1986
Tehtaantyttö : muistikuvia menneestä. Vanhustyön keskusliitto, 1987
Täyttä elämää - selkotarinoita. Kehitysvammaisten tukiliitto, 1987
Seppo Autio ja Pertti Rajala: Ihmisen kehitys ja kehityksen häiriöt. WSOY, 1988
Elämän polkuja : selkokirja muisteluryhmille. Vanhustyön keskusliitto, 1989
Suomen historia selkokielellä. WSOY, 1989
Eeva-Kaisa Mäkinen ja Pertti Rajala: Meidän yhteiskuntamme. Työväen sivistysliitto, 1989
Kahden : rakkaudesta ja seksistä selkokielellä. Väestöliitto, 1990
Talvisota ja jatkosota selkokielellä. Kirjastopalvelu, 1990
Minna ja Pekka. Karisto, 1990
Kettu lentää ja muita kansansatuja selkokielellä. Työväen sivistysliitto, 1990
Kirjeet kertovat : selkokirja muisteluryhmille. Vanhustyön keskusliitto, 1990
Kehitysvammaisuus : selkokielinen tietokirja. Kehitysvammaliitto, 1991
Kristiina Hämäläinen, Pertti Rajala ja Eija Roisko: Kivan käytöksen kirja. Lasten keskus, 1991
Tarmo Alava ja Pertti Rajala: Tarmon kirja. Kirjayhtymä, 1991
Maailmanhistoria selkokielellä. WSOY, 1991
Oma luontokirjani. Suomen luonnonsuojelun tuki, 1992
Hyvät sanat. Kirjapaja, 1992
Hyvä Suomi! : Suomen itsenäisyyden ajan historia selkokielellä. Kirjastopalvelu, 1992
Pertti Rajala ja Leena Turunen: Helen Keller : oppimisen ihme. Suomen kuurosokeat, 1993
Väinämöinen. Kirjastopalvelu, 1993
Lemminkäinen. Kirjastopalvelu, 1995
Kit Carsonin muuli. Kehitysvammaliitto, 1995
Suomen sota ja Vänrikki Stoolin tarinat. Kehitysvammaliitto/Oppimateriaalikeskus, 1996
Linnu Mae, Pertti Rajala ja Hannu Virtanen: Viron taival - Eesti teel. Gummerus, 1996
Elämän iloa monta tuhatta kiloa : selkoesite vanhenemisesta. Vanhustyön keskusliitto ja Kehitysvammaliitto, 1996
Tarmo Alava ja Pertti Rajala: Oikein hyvää päivää : keskusteluaineisto vammaisuudesta. Kehitysvammaisten tukiliitto, 1997
Helmi Haapasen kansalaissota. Työväen sivistysliitto, 1997
Viheliäinen vihtahousu. BTJ Kirjastopalvelu, 1997
Kalevala. BTJ Kirjastopalvelu, 1999
Kalevanpoika. BTJ Kirjastopalvelu, 1999
Suuria suomalaisia. Kehitysvammaliitto, 2000
Suomalaisia suurmiehiä. Kehitysvammaliitto, 2000
Suomen historia. Kehitysvammaliitto, 2001
På tumanhand en lättläst bok om kärlek och sex. Förbundet Utvecklingshämmning, 2001
Robinson Crusoe. Atena, 2002
Elämä on yhteinen kertomus Kehitysvammaliitto 50 vuotta. Kehitysvammaliitto, 2002
Raamattu kertoo. Lasten keskus, 2004
Kolme muskettisoturia. Atena, 2004

Mukautettuja selkokirjoja:

Arto Paasilinna: Isoisää etsimässä; selkokielelle mukauttanut Pertti Rajala. WSOY, 1990
Yrjö Salo: Pingiskaverit; selkokielelle mukauttanut Pertti Rajala. Gummerus, 1991
Kesäyön unelma ; William Shakespearen teoksen mukaan. Karisto, 1992
Seitsemän veljestä ; Aleksis Kiven romaanista selkokielelle mukauttaneet Pertti Rajala ja Helvi Ollikainen. Työväen sivistysliitto, 1995
Nummisuutarit : komedia viidessä näytöksessä; selkokielelle mukauttaneet Pertti Rajala ja Helvi Ollikainen.
Työväen sivistysliitto, 2003


Lastenkirjoja:

Jeesuksen elämä ja opetukset. Lasten keskus, 1990
Jumalan kansan vaellus. Lasten keskus, 1991
Lasten Raamattu (venäjäksi). Lasten keskus, 1995
Kalevala. BTJ Kirjastopalvelu,  2006


Toimitustöitä:

Selkokirjoittajan opas. Kirjastopalvelu, 1990
Yhteiskunta on melko ihana : kehitysvammaisten kirjoituksia ja piirustuksia elämästä. Kirjayhtymä, 1990
Kulttuuri kuuluu kaikille : raportti Satakunnan erityishuoltopiirin kulttuuriprojektista. Satakunnan erityishuoltopiirin kuntainliitto, 1992
Rakkaus - tulista ja lempeää : kehitysvammaisten käsityksiä ja kokemuksia rakkaudesta. Kehitysvammaliitto, 1994
Kulttuuri on aika anarkistinen juttu : raportti Satakunnan erityishuoltopiirin kulttuuriprojektin toisesta vaiheesta. Satakunnan erityishuoltopiiri, 1994
Omaishoitaja arjen ristiaallokossa. Kirjapaja, 1997
Unelmat ja pelot kasvavat lähekkäin : kirjoituksia kehitysvammaisten unelmista ja peloista. Kehitysvammaliitto, 1997
Valta kuuluu kansalle : perustuslaki selkokielellä. Selkokeskus & Kehitysvammaliitto, 2000; Oikeusministeriön sivuilta löytyy esitteen teksti

Runoja antologioissa:

Anna minulle itseni. Nuorten keskus, 1980
Jos jokainen putoaisi paikaltaan. Kansaneläkelaitos, 1982
Runomaraton : antologia. Lahden runomaraton, 1988
Työn runo puhuu. Lahden työvoimatoimiston henkilöstöyhdistys, 1992

Lisäksi tietokirjoja, oppikirjoja ja erityisryhmien oppaita. Osa Pertti Rajalan teoksista on saatavana myös äänikirjoina. Rajalan selkoteoksia on käännetty ruotsiksi, saameksi, venäjäksi ja mordvaksi.


Palkinnot ja muut tunnustukset   Sosiaaliturvan tiedotuspalkinto Hannu Virtasen kanssa 1989
Aapiskukko-palkinto 1990
Valtion tiedonjulkistamispalkinto 1991
Vuoden tiedottaja 1991
Turun ja Porin lääninhallituksen kunniakirja aikuiskoulutuksen edistämisestä 1993
Kansan Sivistysrahasto Eetu Salinin rahaston tunnustuspalkinto 1996 kirjallisesta toiminnasta selkokirjallisuuden alalla
Kehitysvammaisten tukiliiton Vuoden tulppaani -tunnustus 2005 Suomen tuotteliaimmalle selkokirjailijalle

Lisätietoa   Marjatta Ojanen:"Sää tulit taas, Pertsa"; Satakunnan Kansa 27.12.1992
Pertti Rajala: Kehitysvammaisten kulttuurista; teoksessa Selkoa selkokielestä. Kirjastopalvelu, 1994
Pertti Rajala: "Se ei mittää ymmärräkkää" : kehitysvammaiset ja kirjallisuus; teoksessa Vaieta vai sanoa. BTJ Kirjastopalvelu, 1995
Pertti Rajala: Kirjat syntyvät tarpeesta; teoksessa Teksti, joka rakastaa lukijaansa. BTJ Kirjastopalvelu, 2000
Heli Koppelo: Selkokieli ehkäisee syrjäytymistä. Tukilinja, 7-8/2000, s. 14-16
Pollari, Riitta: Selkokielen puolestapuhuja; Ketju 4/2001, s. 40-42
Teerialho, Taina: Hyvien suomennosten jäljillä; Kulttuurivihkot 4-5/2002, s.9-11
Lehtinen, Sinikka: Selkokirjailija Pertti Rajala takoo elämän avaimia; Koti 1/2003, s. 44-45
Raimo Lilja: Maailman tuotteliain selkokirjailija; Aamulehti 14.5.2004, s. 24
Isotalus, Päivi: Selkokirjailija auttaa ymmärtämään (Onnittelemme); Helsingin Sanomat 15.5.2004


nuoli ylös     


 
Satakunnan taidetoimikunta
 
Porin kaupunginkirjasto - Satakunnan maakuntakirjasto